Read the two sensor labels separately
The maker explicitly lists ALPS sticks and Hall-effect triggers. The earlier suggestion that the stick type was hidden from buyers was not fair to that source.
Calibration and deadzone settings can change how input is reported, but they do not turn one sensor type into another. Test neutral position and range after an adjustment.